2014年2月16日 星期日

越南工商部公告自本(2014)年2月7日,免徵若干產業進口原料及物資等關稅

越南政府網站
商情本文:
越南工商部已於本(2014)年1月23日發布第02/VBHN-BCT號公告,有關免課徵若干產業原料及物資(不含其廢料、廢棄品、包裝材料及保養物品)等進口關稅的規定,並規定自本年2月7日起開始實施,且取代該部2004年8月26日第07/2004/TT-BTM號公告。享受免進口關稅的前列物品,應屬越南國內尚未能生產的貨品項目。
依據前列第02/VBHN-BCT號公告規定,舉凡投資屬於越南政府第108/2006/ND-CP號公告投資法若干條文施行細則附錄一A節所列特別鼓勵投資優惠產業清單的計畫案,進口屬於下列農林水產業領域的原料和物資等,免徴其關稅。
一、 植林及照顧森林領域:包括植物種苗、獸醫藥品、農藥、肥料、照顧植物化學品。
二、 在荒涼及尚未開墾土地從事養殖水產、種植林業和農業:動植物種苗、種蛋、種籽、養育種苗飼料、獸醫藥品、農藥、肥料、照顧動植物種苗化學品、改善養育種植物種苗環境物質。
三、 從事生產人工種苗、高經濟效益新品種動植物種苗、植物原始種苗、種蛋、種籽、養育種苗飼料、獸醫藥品、農藥、肥料、照顧動植物及其種苗化學品、改善養育種植物種苗環境物質。
四、 從事開採、生產和精煉鹽品,包括未經加工粗製的天然鹽、生產商業鹽品技術用化學品。
五、 經常僱用5,000名勞工以上計畫案進口工業用原料及物資。
另前列第02/VBHN-BCT號公告亦規定,對從事屬於越南政府第108/2006/ND-CP號公告投資法若干條文施行細則附錄二所列經濟社會條件特別因難地區清單,以及從事投資生產機器、電力及電子零件的計畫案,免徵該等計畫案進口原料及物資的關稅(註:在經濟社會條件特別因難地區從事投資計畫進口的零件,則不得免徵關稅) 。
我商可在越南工商部www.moit.gov.vn網站,下前列第02/VBHN-BCT號公告規定全文,含免稅具體貨品項目,俾便參用。

沒有留言: