美將協助越南發展核能發電廠計畫

根據美國Nuclear Energy Industry網站報導，美國與越南達成協議，將出售核燃料及技術供越南發展核能發電廠計畫。此協議係由美國外長John Kerry與越南外長Pham Binn Minh ，藉汶萊舉辦東亞高峰會之便，於本（10）月10日簽訂。Nuclear Energy Industry主管發展政策副總裁Richard Myers表示，美國核能產業界暨核子技術供應商對歐巴馬政府此舉，均表讚揚，並指出，該協議有讓美國核子輸出100-200億美元產值的潛能；另據商務部的說法，可創造美國逾5萬個高薪的工作。此外，這協議更能增強美國在核子的安全、安定暨不擴散等重要議題上之領導地位與影響力。此約經歐巴馬總統簽署後送國會審查，國會在90天內如無異議即生效。

根據協議，美國公司將可對越南輸出核子相關的燃料、專門技術、反應爐及設備，但越南不得據以加工或再提煉鐪或鈾。Myers強調，越南為開發一項有責任及透明的核子能源計畫，與美國及國際社會配合得相當密切。除與美國核子管理委員會在監管議題上合作外，並加入「不擴散核武器條約」及「全面禁止核子武器試爆條約」，並與國際原子能總署（IAEA）簽訂全面防護協定。越南同時也與美國簽署備忘錄，同意倚賴國際市場供應核子燃料，不尋求充實國內自足的能力。

Myers並稱，全球核能再興起，意味美國國內產業有機會維持及成長，但美國在這部分的成功，則不再是理所當然。美國如欲在一些重要的議題上，獲得有意義的進展，則美國的核子輸出將有決定性的影響，這些議題包括：減低廢氣排放、增加美國在核子安全、安定暨不擴散等的影響力，及創造幾萬個美國的工作。

報導並指出，越南計劃在未來20年內，建造13座核能發電廠，總發電量達16,000百萬瓦（megawatts）。越南曾於2010年分別與俄羅斯及日本簽約合作，至2020年，由俄、日各為其興建2座核子反應爐。

越南稅務總局為防範廠商違法使用發票，擬加強管理業者自行印製發票事宜

越南法律圖書館網站
商情本文 :
據越南稅務總局高副總局長英俊(Cao Anh Tuan)表示，經過3年推展越南政府第51/2010/ND-CP號公告有關售貨及提供勞務發票印製、發行、使用及管理規定以來，發生違法使用發票案的件數不但不降低反而有增加的趨勢，該總局為避免發生稅捐舞弊的情況，將加速修訂前列第51/2010/ND-CP號公告，其中擬規定對於具備資本額150億越盾(目前官價滙率1美元兌換21,036越盾)以上的企業，將可自行印製公司使用的發票，至於資本額在150億越盾以下的企業，或對於不具備生產固定場所的公司，則不得自行印製發票，而須在其營運首年期內使用由地方稅務單位發行的發票，經過1年使用發票後，越南稅務總局將對企業重新評估，俾便作出有否允許其自行印製發票的決定。目前越南稅務總局正提報政府審議前列加強管理廠商印製發票草案。

102年09月越南外人投資統計

一、根據越南計畫投資部統計資料，2013年前9個月越南核准外商投資案共872件，金額為92億9,408萬美元，其中台商投資計41件(占4.70%)，居外資第5位，投資金額為2億8,672萬美元(占3.08%)，居外資第7位。前述期間，其他各國在越南投資情形，新加坡居首，投資金額高達26億9,482萬美元；韓國超越日本，排名第2，投資金額為22億3,741萬美元；日本排名第3，投資金額為11億2,342萬美元；俄羅斯排名第4，投資額為10億1,794萬美元；香港排名第5 , 投資額為5億8,363萬美元; 泰國排名第6, 投資額為3億1,629萬美元；其次依序為開曼群島、中國、英國。
二、累計自1988年至2013年9月底止，台商在越南投資案共2,262件，投資金額達274億9,252萬美元，排名第3位，占12.33%；日本居第1位，投資金額為334億2,592萬美元，占14.99%；新加坡投資金額達288億4,012萬美元，居第2位，占12.93%；南韓投資金額為273億8,215萬美元，居第4位，占12.28%；英屬維京群島投資金額達153億314萬美元，居第5位，占6.86%。

越南本(2013)年前9個月藥品進口金額達12.8億美元

據越南海關總局統計資料，本年前9個月越南藥品(未含原副料)進口金額達12.8億美元。
越南自亞洲、歐洲、美洲及大洋洲進口藥品。主要進口市場集中於歐洲及亞洲，其中法國及印度為越南主要進口來源國，本年前8個月越南自該2個市場進口金額分別為1.708億及1.607億美元。其他越南進口藥品主要來源國為韓國越1億美元、德國約9,700萬美元、英國5,100億美元、比利時4,580萬美元 (越南海關總局8月份統計資料)
2012年越南藥品進口金額達17.9億美元，其中法國為最大進口來源國，進口金額為2.526億美元，其次為印度，進口金額為2.357億美元。

越南本(2013)年前9個月農產品出口概況

據越南農業部公佈資料，本年前9個月越南農產品出口金額達204.5億美元，較去年同期微增0.5%；進口金額計135.9億美元，成長10%。累計本年前9個月越南農產品出口順差68.6億美元。
諸多主要農產品出口金額均衰退。本年前9個月主要農產品出口金額為99.3億美元，較去年同期衰退12%，其中稻米及咖啡出口量及出口金額衰退幅度最大。
據報告，本年前9個月越南稻米出口量為5,350萬公噸，衰退14.3%，出口金額為23.5億美元，減少16.7%。稻米出口價格持續下滑，本年前8個月平均稻米出口價格較去年同期每公噸衰退14美元。
中國仍為越南稻米出口最大市場，本年前8個月中國自越南進口稻米數量為1,620萬公噸，進口金額約達6.72億美元，數量及金額分別較去年同期成長3.2%及1%。
咖啡出口量約達103萬公噸，出口金額約達22.1億美元，數量及金額分別較去年同期衰退23.1%及22.5%。
橡膠出口量為71萬公噸，出口金額約16.8億美元，數量較去年同期僅衰退1.2%，惟出口金額卻大幅衰退17.8%。
茶葉出口量達10.1萬公噸，較去年同期減少4.2%，出口金額達1.61億美元，較去年同期微增0.5%。
前9個月腰果出口量達18.8萬公噸，出口金額為11.9億美元，出口量及金額分別成長16.5%及9.3%。
胡椒出口量為11.2萬公噸，金額達7.43億美元，出口量及出口金額分別較去年同期成長20.2%及16.5%。

本(2013)年越南出口總額預計將達1,310億美元

據越南工商部稱，本年越南國會設定之出口目標較2012年成長10%。惟據越南工商部之預估，本年越南出口總額將達1,310億美元，較2012年成長14%，較越南國會設定之目標超出4%。
本年前9月份，越南出口金額已達964.6億美元，較2012年成長17.5%。值得注意的是加工出口工業品佔出口總額之672.4億美元，較去年同期成長26.4%。據越南工商部計畫司司長阮進味( Nguyen Tien Vy)稱，該類產品佔出口金額之大比重，其中各種電話類產品成長75.5%、電子零件、電腦及電子零件成長45.3%。
有關市場方面，本年前9個月歐洲市場成長21.9%、美洲市場成長13.4%、亞洲市場成長12.9%。
越南工商部進出口局局長潘文征認為，為能達到上述之成績，各企業已靈活運用各商貿協定之優惠加強貨物出口。

越南鞋類產品出口金額可盼達80億美元

本(2013)年前9個月越南鞋類產品出口金額達60.7億美元，較去年同期成長16.3%。本年全年越南鞋類產品出口總額可盼達80億美元。
本年前8個月歐盟為越南鞋類最大出口市場出口金額達18.9億美元，成長9.1%，佔34.6%。其次為美國市場，出口金額為17.2億美元；日本排第三位，出口金額為2.61億美元。外資企業出口金額佔越南鞋類產品出口總額之76.4%。
目前越南全國有約1,100個生產皮革類產品及相關產品之企業。使用勞工人數達72萬人，生產經營資金約68兆越盾，固定財產金額為37兆越盾，營業額約86兆越盾。另外，越南有上千個生產鞋類產品之個體戶及傳統行業村莊，可滿足外國客戶訂單之需求。
雖獲得相當出口成績，但越南鞋類進出口方面仍存在需要解決之4大問題：
(1) 原副料大部分仍依賴進口，越南黃牛水牛眾多，因此應發展皮革加工產業，減少進口量
(2) 技術勞工有限，重要工段仍須聘請外國技術勞工或進口半成品。須加強技術勞工培訓，特別是高技術勞工。
(3) 鞋類產業勞工之薪資偏低
(4)越南鞋類產品出口主要市場經濟尚未恢復成長。

英商Technostar Management Ltd在越南中部富安省投資興建煉油廠和石化廠，投資金額逾31億美元

越南經濟時報電子報
商情本文 :
越南中部富安省政府頃於本(2013)年10月6日，於該省舉辦Vung Ro煉油暨石化廠投資執照授與英商Technostar Management Ltd的典禮。
前列英商興建煉油及石化廠的投資地點為富安省經濟區轄屬Vung Ro煉油石化工業區，投資用地538 公頃以及使用500至1,300公頃的水上面積，投資金額約31億8,000萬美元。該計畫投資目標為加工及配銷自原油提煉產品以及其他石化產品。越南政府亦允許本案業者得輸入原油、相關石化及氣體產品並進行加工後銷售。所加工生產的產品，包括液化氣體LPG(年生產9萬公噸)、Ron 92汽油(年生產48萬7,000公噸)、Ron 95汽油(年生產155萬9,000公噸)、反射機燃油(年生產32萬5,000公噸)、柴油(年生產229萬5,000公噸)、重油(年生產140萬1,000公噸)及硫磺(年生產6萬7,000公噸)等。
除前列興建煉油廠及石化廠外，本案英商亦將投資興建相關防坡堤、供南富安整個經濟區使用石化專用港、貨櫃港、綜合港、散貨港接合的Bai Goc完整港口等。
英商Technostar Management Ltd於取得本案投資執照後，已與日商JGC集團簽訂工程整體設計及EPC招標選用書的合約。據富安省政府預估，前列投資計畫將於本年11月間動工興建。

越南物流業營運成本居高，主因係倉庫滯留費用增加，以致發展不如預期

越南勞動人日報
商情本文 :
越南商工總會與世界開發銀行(WB)合作，已於本(2013)年10月4日假胡志明市召開「創造貿易順暢環境暨提升競爭能力和價值」的研討會。
據世銀主管交通專家Mr.Luis Bancas於會中告稱，依據越南相關機關統計資料指出，越南物流(Logistics)業支出費用甚高，占越南GDP之 25%，而全球其他國家僅占逾10%，主因係越南收取高額倉庫滯留費且通關手續緩慢所致。
據越南物流協會表示，越南物流業近10年來已呈現成長10%至15%，惟越南基礎設施例如道路、法律架構以及買賣交易條件仍有待改善。目前仍未有任何專業機關管理越南物流業，致使越南物流業發展不如預期，爰議越南政府宜擔任統籌管理的角色，以推動物流業發展。

吸收外資注入越南銀行

依越南政府第69/2007/NĐ-CP號議定第4條第1款，有關外國投資者購買越南股份商業銀行的股份規定，外國投資者(包括現有的外國股東在內)以及關係人 和個別的外國投資者在一個越南銀行的持股比例分別不許超過該銀行章程總資金的30%和20%。針對持股比例的規定，過去幾年，外國投資者抱怨他們在越南銀行的決定權不足，或者不得深入地參加越南銀行的管理及執行工作。
但是調高外資持股比例以代替上述69號議定的議定草案(其中有提到提高外國投資者在越南信用組織的持股比例)正待越南政府的批准。最近，參與在美國舉辦的第68屆聯合國大會高層論壇時，越南政府總理阮晉勇表示，越南政府正考慮調漲越南銀行的外資比例，在不久的將來，持股比例可提高到49%。
此資訊發出去後，許多人認為，越南權責機關將會儘快批准。因阮晉勇總理在美國分布此資訊，或許顯示出所有籌備工作已完畢，只是須等正式公佈此資訊的時機。財政專家及各銀行認為，在越南銀行系統重新組織的背景下，外國投資者的持股比例的調漲是積極的信號。
許多越南商業銀行聽到此消息表示高興，因為他們的銀行可吸引更多外資，技術以及企管、金融操作技巧等。東方銀行鄭理事長文俊表示，增加外國投資者在越南銀行的持股比例是銀行業的積極信號，有助於創造更大的經營機會。銀行協會法治俱樂部主任兼一家股份商業銀行的副總經理張青德稱，此使銀行的資金更加穩定，銀行的風險管理質量也得到改善。
至於增加持股比例的合適的時間，財政銀行專家阮志孝表示，可能2014年初是最合適的時間，因為這是各銀行開始擴大經營、投資範圍的時點。但是，他認為持股比例不應該只停在49%，而應繼續調漲。因為銀行系統開放100%的時點- 2020年- 離現在也不遠，管理單位應作出具體的持股比例調漲戰略，讓越南銀行系統可穩定與健康發展。

越南本(2013)年前8個月計進口116億美元機械設備暨相關零組件，較去年同期成長7.72%

越南工業暨貿易資訊中心網站
商情本文 :
據越南海關總局統計資料顯示，越南本(2013)年前8個月計進口116億美元機械設備暨相關零組件，較去年同期成長7.72%，占越南該期進口貨品總金額之13.6%。
越南本年前8個月自全球各國進口機械設備暨相關零組件中，居首為中國大陸(39億美元，較去年同期成長14.66%，占越南本年前8個月進口該項貨品總金額之33.6%)，次為日本(19億美元，較去年同期下降18.67%)及南韓國(17億美元，較去年同期成長59.57%)等。
值得一提是，越南本年前8個月雖僅自南非進口380萬美元機械設備暨相關零組件，惟卻較去年同期成長194.3%。

越南本(2013)年前9個月計吸收150億美元外資，較去年同期成長36.1%

越南工業暨貿易資訊中心網站
商情本文 :
據越南投資計畫部外國投資局統計資料顯示，越南本(2013)年前9個月(截至9月20日止)共核發872件外資投資執照，登記投資總金額為92億9,400萬美元，較去年同期成長34.9%，另同期有340件外資案申請增資，增資金額為57億1,000萬美元，較去年同期成長37.9%，累計越南本年前9個月計吸收150億美元外資(含新發執照及增資案)，較去年同期成長36.1%。外資到位資金已達86億2,000萬美元，較去年同期成長6.4%。
越南本年前9個月吸收外資投資行業中，居首為工業加工製造業(129億6,900萬美元，占越南該期吸收外資總金額之86.4%)，次為不動產(5億8,811萬美元)，及科技產業(3億8,059萬美元)等。
另越南本年前9個月吸收外資國別中，居首為日本(47億3,600萬美元，占越南該期吸收外資總金額之31.6%)，次為新加坡(39億5,000萬美元)及南韓(26億3,600萬美元)等。