截止本(2013)年8月1日越南工業之庫存指數較去年同期增加9%

據越南統計總局統計資料顯示，截止本(2013)年8月1日製造業、加工業之庫存指數較去(2012)年同期增加9%，其中許多工業之庫存指數增高，包括飲料生產增加59.6%，藥品及其原料生產增加30.8%，紙類及其製品增加25.1%，床、櫃、桌椅等增加22%，金屬生產增加15.3%，服裝生產增加13.1%。若干工業之庫存指數下降或微增，包括皮革及其相關製品生產增加8.4%，化學原料及化學製品增加7.2%，紡織品生產增加5.8%，電力設備生產增加4.4%，食品生產加工增加2.1%，香煙減少0.3%、電子產品、電腦及光學產品減少25%，具備引擎之車輛生產減少27.3%。
本年7月份製造業、加工業之庫存比例為70%，累計本年前7個月平均庫存比例為74.6%。本年前7個月若干工業之庫存比例高，包括化學原料及化學製品為112.9%，具備引擎之車輛生產之庫存比例為111.1%，床、櫃、桌椅省產為101%，食品加工業為91.5%。

越南政府已核准泰國國際電力公司於廣治省投資興建工率1,200MW的火力發電廠，投資總金額高達22.6億美元

越南工業暨貿易資訊中心網站
商情本文 :
據越南廣治省人委員於本(2013)年8月22日表示，越南政府已核准泰國國際電力公司(EGATI)在廣治省海溪社(該地區位於廣治省東南經濟區總面積為450公頃，其中包括400公頃土地及50公頃水面面積)，投資興建工率1,200MW的火力發電廠，該火力發電廠主要廠房面積為80公頃，投資總金額高達22億6,000萬美元，包括兩組發電機，每組發電工率為600MW，第一組發電機將於2019-2020年投入運作，第2組發電機將於2030年開始投入運作，預計商品電力年產量將高達72億5,000kWh。該計畫案係以BOT方式來進行，合約期為25年，之後泰國國際電力公司將轉交給越南政府管理。

越南本(2013)年前7個月計輸往全球各國29億美元木材及木製品，較去年同期成長12.3%

越南工業暨貿易資訊中心網站
商情本文 :
據越南木製品加工外銷企業表示，越南木材及木製品除了出口到傳統市場外，目前已開拓全球不少新的市場，例如加拿大及韓國等。
據越南工商部統計資料顯示，目前加拿大已成為越南寢室裝潢傢俱之首要出口市場。另據越南農業暨農村發展部統計資料顯示，越南本(2013)年前7個月計輸往全球各國29億美元木材及木製品，較去年同期成長12.3%，除德國及法國自越南進口木材及木製品金額較去年同期下降外，其餘主要市場如美國、中國大陸、日本及韓國等國，均較去年同期分別成長6.4%、15.9%、19%及43%等。該部亦預估，本年將可輸往全球各國55億美元木材及木製品，較去年同期成長10-15%。

越南本(2013)年上半年計進口14億9,536萬美元飼料及其原料，較去年同期成長40.14%

越南工業暨貿易資訊中心網站
商情本文 :
據越南海關總局統計資料顯示，越南本(2013)年上半年計進口14億9,536萬美元飼料及其原料，較去年同期成長40.14%。
越南本年上半年自全球各國進口飼料及其原料中，居首為阿根廷(3億5,190萬美元，較去年同期成長61.3%，占越南該期進口飼料及其原料總金額之23.5%)，次為印度(2億4,740萬美元，較去年同期成長36.08%)及美國(2億2,873萬美元，較去年同期成長76.84%)等。
綜觀，越南本年上半年自全球各國進口飼料及其原料均較去年同期成長，其中，成長最多為加拿大(1,602%)。

2013年前8個月越南進口成長14.9%

據越南統計總局統計資料顯示，本(2013)年8月份越南進口金額約118億美元，較7月份增加5.2%，並較去年同月增加13.5%。累計本年前8個月越南進口金額約854億美元，較去年同期成長14.9%；其中越資企業之進口金額約371億美元，成長4%，外資企業之進口金額約483億美元，增加25.1%。
本年前8個月，若干進口產品之進口金額增加較高，包括其他機械設備及其零件進口118億美元、增加9.6%，電子、電腦及其零件進口115億美元、增加41.6%，布料進口55億美元、增加20.2%，電話機及其零件進口52億美元、增加71.3%，鋼鐵進口45億美元、增加10%，塑料進口37億美元、增加17%，紡織成衣、鞋類及其原配料進口25億美元、增加20.4%，飼料與其原配料進口21億美元、增加41.5%，其他一般金屬進口19億美元、增加16%，化學製品進口18億美元、增加11.3%，塑膠品進口16億美元、增加20.6%，汽車進口14億美元、增加6.1%，藥品進口12億美元、增加7.1%，其他運輸工具及其零件進口12億美元、增加20.5%，肥料進口11億美元、增加6.4%，紙類進口8.61億美元、增加12.5%，棉花進口7.75億美元、增加32.1%。若干進口產品之進口金額減少，包括油料進口46億美元、減少27.4%，木材及木製品進口9.08億美元、減少4.6%，橡膠4.56億美元、減少16.3%，水產品進口4.19億美元、減少6.4%，小麥進口3.60億美元、減少35.3%。
本年8月份貿易逆差約3億美元，佔出口金額之2.6%。累計本年前8個月貿易逆差約5.77億美元，佔出口金額之0.7%，其中越資企業逆差約84億美元，外資企業順差78億美元。

2013年越南前8個月出口成長14.7%

據越南統計總局統計資料顯示，本(2013)年8月份越南出口金額約115億美元，較7月份衰退0.9%，並較去年同月成長11.4%。累計本年前8個月越南出口金額達848億美元，較去年同期成長14.7%；其中越資企業之出口金額約287億美元，成長3.1%，外資企業之出口金額(含原油)約561億美元，成長21.6%。
本年前8個月，若干出口產品之出口金額增加較高，包括電話機及其零件出口131億美元、增加76.2%，紡織品、成衣115億美元、增加17.3%，電子、電腦及其零件出口68億美元、增加42.4%，鞋類出口55億美元、增加16.1%，皮包、行李箱、帽子及雨傘等出口13億美元、增加25.7%，鋼鐵出口12億美元、增加13.9%，蔬果7.21億美元、增加33.8%。其他出口金額增加之產品包括木材及其製品出口增加12.6%，腰果出口增加12.1%，塑膠品出口增加10.9%。若干出口產品之出口金額減少，包括油料出口減少39.3%，煤炭減少26.3%，木薯及木薯製品減少23.7%，咖啡出口減少21.8%，橡膠減少14.3%，稻米減少14.2%，原油出口減少10.7%等。

越南本(2013)年8月消費者物價指數上漲0.83%

據越南統計總局稱，越南本(2013)年8月份消費者物價指數(CPI)較上(7)月份上漲0.83%，較去(2012)年底上升3.53%，亦較去年同期上升7.50%。除了郵政電信費用下降0.02%之外，其餘貨品與服務之價格皆上漲，其中餐飲服務上漲0.54%，飲料與香煙上漲0.27%，成衣帽子暨鞋類上漲0.44%，房租及建材上漲0.88%，家具設備上漲0.22%，藥品及衛生服務上漲4.11%，交通費用上漲1.11%，教育費用上漲0.90%，文化、娛樂及旅遊等服務費上漲0.27%，其他貨品及服務項目上漲0.35%。
此外，本年8月份黃金價格較上個月上漲0.32%，與去年同月相較下跌13.43%，美元價格較上個月上漲0.06%，較去年同月上漲1.63%。